ये दौर भी देख लिया (ye daur bhi dekh liya)

ये दौर भी देख लिया (ye daur bhi dekh liya)

कभी लिखते थे उनके लिए बहुत कुछ,

अब उसके लिए कुछ लिखा नही जाता |

(Kabhi likhte the unke liye bahut kuchh,

Ab uske liye kuchh likha nahi jata.)

रहते थे ख्यालो में जिनके हर पल

अब उसके लिए कुछ सोचा भी नही जाता,

(Rahte the khayalon me jinke liye har pal,

Ab unke liye kuch socha bhi nahi jaata.)

हर रुसवाई में रोते थे जिसकी,

अब उसके बिना रोना भी नही आता |

(Har ruswaai me rote the jiski,

Ab uske bina rona bhi nahi aata.)

करते थे प्यार जिसे बेशुमार,

अब उसके लिए प्यार भी नही आता।।

(Karte the pyar jise beshumar,

Ab unke liye pyaar bhi nahi aata.)

जिन्होंने दिखाए थे ख़्वाब ज़िन्दगी के,

अब वो ख़्वावो में तक नही आता।

(Jinhone dikhaye the khwab saath jeene ke,

Ab wo khwabo me tak nahi aata)

जिंन्होने खाई थी कसमे साथ जीने मरने की,

अब उनका साथ भी रास नही आता |

(Jinhone khayi thi kasme saath jeene marne ki,

Ab unko hamara sath tk raas nahi aata.)

ज़िन्दगी कुछ नज़र नही आती थी जिनके बग़ैर,

अब उनके संग जीना नही आता ।

(Zindagi kuchh nazar nahi aati thi jinke bagair,

Ab unke bagair jeene kaa man karta hai.)

नफ़रतें ना थी कभी जिनके लिए,

के अब उनको प्यार ज़रा सा भी नही आता ।

(Nafraten naa thi kbhi jinke liye,

Ab unko pyaar zara saa bhi nahi aata.)

पाक साफ़ रहा जिसके लिये दिल हमेशा,

के अब उनमें ज़रा सा भी नूर नज़र नही आता ।

(Paak saaf raha jiske liye dil hamesha,

Ab unme jaza sa bhi noor nahi aata.)

ख्वाहिशें जिनको हर पल पा जाने की थी,

के अब उनको पाने का ख़याल नही आता ।

(Khwahishe jinko har pal paa jaane ki thi,

Ab unko paane ka khyaal nahi aata.)

हर दुआ में लेते थे जिनका नाम हमेशा,

के अब जुबाँ में उनका नाम तक नही आता।

(Har duaa me lete the jinka naam hmesha,

Ab zubaan me unka naam tak nahi aata )

गुफ़्तगू आठों पहर करते थे जिसने,

के अब एक हर्फ़ दिल से नही आता।

(Guftagu aathon phar karte the jinke,

Ke ab ek harf dil se nahi aata.)

यूँ तो हर रोज सदा आती थी उसकी,

के क़ल्ब में वो अहसास नज़र नही आता ।

(Yun to har roj sada aati thi uski,

Ke kalb me wo ahsaas nazar nahi aata.)

हर घड़ी साये की तरह साथ था जो,

के अब उम्मीदों में भी कहीं नज़र नही आता।

(Har ghadi saaye ki tarh sath thaa jo,

Ke ab ummidon me bhi kahi nazar nahi aata.)

-शब्दों का अर्थ -

रुसवाई - नाराजगी

बेशुमार- बहुत ज्यादा 

रास - पसंद आना 

बग़ैर - बिना

पाक साफ़ - विशुद्ध, निर्मल 

नूर - प्रकाश

गुफ़्तगू - बातचीत

पहर - समय

हर्फ़- शब्द

सदा - याद

क़ल्ब - मन, दिल